ετυμοπαράδοτα,στο ΤΣΑ

 

ΤΣΑΛΑΚΩΝΩ <<< ψαλακ-ωνω<<ψαλασσω <<<αρχ.  ψαλλω

Ψαλλω(αρχ)=1.σφιγγω με τα δαχτυλα//τραβαω  2.παιζω εγχορδο οργανο με τα δαχτυλα >> ψαλτης(αρχ)=αυτος που παιζει κιθαρα  …. Ψαλτηριον(αρχ)=ενα ειδος σαντουρι/αρπα

Ψαλμ-ωδια(αρχ)=ωδη με συνοδεια αρπας

 

ΤΣΑΜΠΟΥΝΑ/ΤΣΑΜΠΟΥΝΑΩ (αντιδανειο:ξεκινησε από τα ελλην.,εφυγε εξω και ξαναγυρισε)

<<ιτ.zampogna<<lt. symphonia <<αρχ.ελλ. συμφωνια=1.ορχηστρα  2. Μουσικο οργανο

 

ΤΣΑΜΠΟΥΚΑΣ  << τουρκ. sabica(ποινικο παρελθον)

ΤΣΑΜΠΟΥΚΑΛΗΣ <<τουρκ. sabikali(σεσημασμενος)

 

ΤΣΑΚΙΖΩ  << τουρκ. çaki(σουγιας που διπλωνει)