Απατεώνας ή ατζαμής ο μεταφραστής
νοηματικής στο μνημόσυνο Μαντέλα;;;
Ο διερμηνέας της νοηματικής γλώσσας που
εμφανίστηκε χθες επί μακρόν στην οθόνη της δημόσιας νοτιοαφρικανικής τηλεόρασης
για να αναμεταδώσει την επιμνημόσυνη τελετή για τον Νέλσον Μαντέλα δεν κατείχε
διόλου τη νοηματική γλώσσα και το μόνο που έκανε ήταν να κινεί ασυνάρτητα τα
χέρια του, κατήγγειλαν σήμερα οργανώσεις κωφαλάλων στη Νότια Αφρική.
(Ο διερμηνέας, ονόματι Ταμσάνκα
Τζαντίγιε, ο οποίος επικρίθηκε έντονα από τον Τύπο και αρμόδιους φορείς ότι δεν
κατείχε διόλου τη νοηματική γλώσσα και το μόνο που έκανε ήταν να κουνάει
ασυνάρτητα τα χέρια του, αποκάλυψε πως παίρνει φάρμακα για την πάθησή του(σχιζοφρενικο
επεισοδιο)
Ο 34χρονος διερμηνέας, που εμφανίστηκε δίπλα σε καμιά εκατοστή ηγέτες
του κόσμου, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου Ομπάμα, υποστήριξε ότι ξαφνικά
έχασε την αυτοσυγκέντρωσή του και άρχισε να «ακούει» φωνές, ενώ είχε και
παραισθήσεις.
Ο κ. Τζαντίγιε, δήλωσε πως το σχιζοφρενικό επεισόδιο μείωσε την ικανότητά του να ακούει σωστά τις ομιλίες των ηγετών, αλλά δεν μπορούσε να φύγει και συνέχισε να μεταφράζει λέξεις και φράσεις που δεν έβγαζαν νόημα….)
Ο κ. Τζαντίγιε, δήλωσε πως το σχιζοφρενικό επεισόδιο μείωσε την ικανότητά του να ακούει σωστά τις ομιλίες των ηγετών, αλλά δεν μπορούσε να φύγει και συνέχισε να μεταφράζει λέξεις και φράσεις που δεν έβγαζαν νόημα….)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Σε χειρουργείο:
-Κάν'του αναισθησία.
-Original ή γενόσημη;
-Γενόσημη.Λόγω κρίσης...
-Νάνι νάνι νάααανιιιι το μωρό μου, κι όπου το πονεί να γιάααανειιιιι!!!!!
-Κάν'του αναισθησία.
-Original ή γενόσημη;
-Γενόσημη.Λόγω κρίσης...
-Νάνι νάνι νάααανιιιι το μωρό μου, κι όπου το πονεί να γιάααανειιιιι!!!!!
Μικρος προσευχομουνα στο Θεο να μού
φερει ένα ποδηλατο…με τα πολλα,καταλαβα ότι ο Θεος δεν δουλευει μ`αυτή τη
μεθοδο…ετσι,εκλεψα ένα ποδηλατο και τού ζητησα να με συγχωρησει…
The farting dogs
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου